знайди книгу для душі...
Читай онлайн! Читай онлайн українською безкоштовно > Статті > "Сучасні Ромео та Джульєтта 21 століття"
"Сучасні Ромео та Джульєтта 21 століття"
Ця історія відбулася у Норвегії у 2006 році. З метою дотримання конфіденційності імена героїв оповідання змінені автором. Тринадцятирічний підліток Арне навчався у 7-му класі у середній школі Hartvig Nissens Skole. Він жив разом з батьком Нільсом і матір'ю Беріт і маленькою 6-річною сестричкою Леа у житловому комплексі у свіжовідбудованому районі Осло - Kværnerbyen. До школи його з сестрою як завжди щоранку привозив батько Нільс на своєму чорному великому автомобілі Volvo s60 зі шкіряним салоном і тонованим склом. Пунктуальний Нільс завжди відвозив дітей до школи раніше перед тим як самому їхати на роботу і як зазвичай приїжджаючи за двадцять хвилин до початку шкільних занять ще довго стояв на тротуарі перед машиною і дивився як його діти Арне і Леа взявши з собою свої шкільні рюкзаки виходять з машини та йдуть весело розмовляючи між собою і тримаючись за руки по бруківці шкільного двору до будівлі школи. Тільки потім переконавшись, що його діти зайшли до будівлі школи і перебувають у безпеці під наглядом дорослих Нільс сідав у машину, розвертався і їхав до себе на роботу. Нільс працював архітектором у відділенні міжнародного архітектурного бюро Snøhetta в Осло, але незважаючи на відповідальну роботу по 15 годин на добу сім'я та діти, їх здоров'я та безпека завжди були для нього понад усе. Цього року до школи Hartvig Nissens Skole до 7-го класу в якому навчався Арне вступила 13-річна арабська дівчинка на ім'я Мухібба з багатодітної родини арабських мігрантів, які недавно приїхали до Норвегії. Однокласники чомусь одразу не взлюбили новеньку дівчинку з першого ж погляду і змовившись між собою, почали моббінг Мухібби. Однокласники прозвали Мухіббу "Мухою" і всіляко дражнили її кривляючись і строячи їй дикі пики обзиваючи її "чорномазою мавпою" і "смердючою арабкою" доводячи її цим до сліз. А ще хлопчики однокласники любили підкладати Мухіббі гострі канцелярські кнопки на сидіння стільця і коли вона поспішаючи зайняти своє місце за партою не дивлячись сідала на стілець гострі канцелярські кнопки впивалися їй у дупу змушуючи схопитися і кричати від болю посеред уроку під сердиті погляди шкільних вчителів. А дівчатка однокласниці діючи більш "витончено" любили підійти до Мухібби в їдальні і нібито "ненароком" перекинути їй на новий одяг склянку свіжого томатного соку від якого потім залишалася важкозмивна брудна пляма з якою Мухіббі доводилося ходити по школі весь день під оглушливий регіт інших школярів. Особливо часто серед однокласників її ображали хлопчики Трульс та Ріг та дівчатка Аннікен та Кейа. Мухібба кілька разів скаржилася на моббінг з боку своїх однокласників шкільним вчителям, але ті залишалися байдужими до її скарг, обмежуючись формальними фразами на кшталт: "діти не сваріться, поважайте індивідуальність інших людей". Одного разу на шкільній перерві між уроками однокласник на ім'я Трульс вкрав у Мухібби її зошит з історії і почав малювати в ньому кульковою ручкою огидні каракулі. Віддай Трульс мені будь-ласка мій зошит з історії чемно попросила його Мухібба. А ти спробуй забери його у мене "Муха", сміючись, відповів їй Трульс. Коли Мухібба підійшла до нього, щоб забрати свій зошит з історії, Трульс перекинув зошит високо над головою Мухібби своєму другові Рігу. Віддай мені будь-ласка мій зошит з історії ввічливо попросила у Ріга Мухібба. А ти тепер забери його у мене "Муха" відповів їй сміючись Ріг і перекинув її зошит з історії дівчинці Аннікен. Аннікен поверни мені, будь-ласка, мій зошит з історії попросила у неї Мухібба. А ти спершу наздожени мене "Муха" відповіла їй Аннікен і кинулася бігти з зошитом з історії геть із класу. Мухібба побігла слідом за нею, але Кейа подружка Аннікен в цей момент підставила їй ногою підніжку і Мухібба впала боляче вдарившись лобом об парту. Через п'ять хвилин Аннікен повернулася і з тріумфуючим виглядом оголосила всім присутнім у класі, що зошит з історії Мухібби плаває в шкільному унітазі серед гівна. О, боже як же я буду без зошита з історії, адже наступним буде урок історії розплакалася Мухібба. Подивіться "Муха" плаче зло розсміялася Аннікен. Її сміх підтримали Трульс, Ріг, Сверр, Варг, Кейа, Марен, Фрея та інші однокласники, крім Арне. Гей, а ну припиніть знущатися з Мухібби закричав голосно на весь клас Арне. А ти виявляється знаєш як її правильно звуть зробивши здивоване обличчя перепитав його Трульс. Її звуть Мухібба що в перекладі з арабської означає "любляча" відповів йому Арне. Ти дивися, а ми всі кличемо її просто "Муха" відповів йому сміючись Ріг. Ще раз почую як хтось із вас дражнить Мухіббу "Мухою" я тому відразу ж вріжу в морду відповів йому Арне. У класі одразу ж повисла мертва тиша. Ти, Аннікен швидко пішла і дістала зошит з історії Мухібби зі шкільного унітазу грізно наказав Аннікен Арне. Арне ти що здурів? Хочеш щоб я зі своїм дорогим салонним манікюром лазила рукою в шкільному унітазі серед гівна дістаючи зошит "Мухи" повівши плечима огризнулась Аннікен. Мені що за волосся тебе в шкільний туалет тягнути щоб ти дістала зошит з історії Мухібби з унітазу люто глянувши на Аннікен запитав у неї Арне. Весь клас затих в очікуванні того, що буде далі. Аннікен зухвало випнувши підборіддя глянула на Арне, але побачивши жорсткий і рішучий вираз його обличчя передумала сперечатися з ним і вийшла з класу. Невже найкрутіша дівчинка класу Аннікен пішла діставати зошит з історії "Мухи" зі шкільного унітазу зашушукалися на партах між собою однокласники. Через три хвилини Аннікен червона від злості повернулася з мокрим зошитом з історії Мухібби з якого струмками стікала на підлогу брудна вода і поклала зошит їй на парту. Дякую тобі Аннікен тихо відповіла Аннікен Мухібба. Мій зіпсований дорогий манікюр заплакала від злості Аннікен. Ненавиджу вас і тебе Мухібба і тебе Арне закричала на них Аннікен. Я вам обом жорстоко помщуся за своє сьогоднішнє приниження тупнувши від злості ногою закричала їм Аннікен. Через дві хвилини до класу зайшов вчитель історії Тор Йохансен. Сідайте діти за парти сказав Тор Йохансен, звертаючись до школярів. Мухібба чому у тебе мокрий зошит з історії запитав у неї вчитель історії Тор Йохансен. Я випадково упустила свій зошит з історії у шкільний унітаз відповіла йому Мухібба. У класі пролунали окремі смішки і Арне з лютим виглядом озирнувся назад, щоб подивитися хто там сміється. Сміялися на задніх партах однокласники Трульс, Ріг, Сверр, Аннікен і Кейа які негайно припинили сміятися після того, як Арне зло в упор на них подивився. Після уроків Мухібба підійшла до Арне і подякувала йому за допомогу. Ну що ти Мухібба не варто мені дякувати відповів їй Арне. Ні, варто ти єдиний хто прийшов мені на допомогу із поверненням зошиту по історії і єдиний у класі хто називає мене правильно по імені, не знущається з мене і не дражнить мене при кожному зручному випадку відповіла йому Мухібба. Арне подивився їй прямо в обличчя і відповів їй: "ти себе не дооцінюєш Мухібба ти розумна і дуже гарна дівчина". А звідки ти знаєш що я гарна адже я постійно ходжу в довгому абайю з нікабом на голові сміючись відповіла йому Мухібба. Ну у тебе дуже гарні чорні мигдалеподібні очі відповів їй Арне. Ага, значить ти роздивився мої очі і вони тобі подобаються розсміялася Мухібба. Арне зніяковів, густо почервонів і промовчав. Вони мовчки вийшли надвір із будівлі школи. Мухібба можна я проведу тебе додому запитав у неї несміливо Арне. Мої батьки Казім та Аміна та мій старший брат Азіз цього не схвалять відповіла йому Мухібба. Я просто проведу тебе дорогою додому і відразу ж піду відповів їй Арне. Добре після короткої паузи відповіла йому Мухібба. Де ти живеш запитав у неї Арне. У кварталі Grünnerløkka відповіла йому Мухібба. О це круто ти живеш у модному хіпстерському кварталі, серед творчої інтелігенції відповів їй Арне. Я живу в дешевому робітничо-іммігрантському кварталі з дешевими квартирами та огидними забігайлівками на кожному кутку відповіла йому Мухібба. До речі Мухібба хотів у тебе запитати, чому ти ходиш у нашу школу Hartvig Nissens Skole, а не в школу Grünnerløkka Skole яка знаходиться до тебе набагато ближче запитав у неї Арне. Ну я ходила в Grünnerløkka Skole коли була трохи меншою, але Grünnerløkka Skole це початкова школа для маленьких, а тепер я ходжу до середньої школи для підлітків Hartvig Nissens Skole відповіла йому Мухібба. А я зрозумів тебе відповів їй Арне. ...Вони йшли дорогою весело розмовляючи один з одним, ніби знали один одного з дитинства. З настанням вечора стало прохолодніше і Мухібба почала мерзнути у своєму абайю. Побачивши це, Арне зняв з себе піджак і одягнув його на плечі Мухібби. Вибач мене за нахабство, але я подумав що ти замерзла і я вирішив що тобі потрібно трохи зігрітися сказав їй Арне. Дякую за турботу відповіла йому Мухібба. Арне довів Мухіббу до її будинку і повернувся, щоб йти. Дякую тобі за допомогу із зошитом по історії сьогодні в класі і за те, що провів мене до дому і за те, що віддав мені свій піджак щоб мені було не холодно сказала йому Мухібба. Ти це вже казала мені відповів їй Арне. Я із вдячністю повертаю тобі твій піджак, він мене зігрів сказала йому Мухібба. Та, ну це все дрібниці на моєму місці так зробив би кожен справжній друг відповів їй Арне. У цьому місті ти мій єдиний справжній друг відповіла Арне Мухібба. До побачення Арне сказала йому Мухібба. До побачення Мухібба усміхнувшись відповів їй Арне. Попрощавшись із Мухіббою Арне пішов, а вірніше полетів додому на крилах кохання. Він уже встиг закохатися у цю арабську дівчинку. Влетівши на свій поверх Арне подзвонив у вхідні двері квартири і йому відкрив двері незадоволений батько Нільс. З'явився таки додому блудний син сказав Арне його батько Нільс. Арне зайшов у квартиру і Нільс зачинив за ним вхідні двері квартири на замок. Ну і де ти був весь цей час запитав у нього Нільс. Я тато проводжав дівчину додому відповів йому Арне. Дівчину він додому проводжав, а я з твоєю матір'ю Беріт місця собі не знаходили від тривоги відповів йому Нільс. Ти що не пам'ятаєш, що я завжди після школи забираю тебе і твою сестру Леа і відводжу на машині додому запитав у сина Арне Нільс. Я тато зовсім забув про це, відповів йому Арне. А дівчина хоч гарна спитав у Арне його батько Нільс. Найгарніша і найкраща у світі відповів йому Арне. О, ти синку схоже по вуха закохався підколов сина Арне Нільс. Та, що ти тато ми з нею просто друзі зніяковівши відповів Нільсу Арне. А як звати твою подружку чи це секрет запитав у Арне Нільс. Її звуть Мухібба відповів йому Арне. Вона арабка стурбовано запитав у Арне його батько Нільс. Так, її батьки арабські мігранти і недавно приїхали до Норвегії відповів своєму батькові Нільсу Арне. Почувши голос свого сина Арне який повернувся додому з кімнати в коридор, вийшла його мати Беріт. Ця Мухібба це та сама дівчина зі школи запитала Беріт підходячи до Арне. Так, це вона відповів їй здивований обізнаністю матері Арне вішаючи свій верхній одяг на вішалку в шафу. А чому ти спитала про неї і звідки ти знаєш її ім'я запитав він у своєї матері Беріт. Бо мені годину тому телефонувала мати Аннікен Кірстен і розповіла мені про те, що ти погрожуючи побити змушував її доньку Аннікен діставати зі шкільного унітазу зошит з історії цієї дівчини-мігрантки Мухібби відповіла синові Арне його мати Беріт. Так, це правда все так і було відповів їй Арне. Я вислухала від Кірстен матері Аннікен потік грубих образ на свою адресу і вона заявила мені що так цього не залишить і піде до директора школи Хансу писати заяву про загрозу фізичного насильства над її донькою Аннікен відповіла йому Беріт. Ти хоч розумієш що це означає запитала в Арне його схвильована мати Беріт. Так, я чудово розумію, відповів їй Арне. Ні, ти нічого не розумієш, різко відповіла йому Беріт. Тебе можуть вигнати зі школи за хуліганство, різко відповіла йому Беріт. Я вчинив так тому що захищав Мухіббу від нападок однокласників і, до речі, сама ж Аннікен кинула зошит Мухібби в шкільний унітаз відповів своїй матері Беріт Арне. А тобі обов'язково було заступатися за цю арабську дівчину спитала його мати Беріт. Але мамо я не можу спокійно дивитися як при мені хтось кривдить іншу людину відповів їй Арне. А про мене з батьком ти подумав? Ну нічого страшного якщо мене виключать зі школи я можу вступити до іншої школи спокійно відповів їй Арне. Після такого скандалу який обіцяє влаштувати завтра в школі Кірстен мати Аннікен тебе в жодну іншу школу Осло вчиться далі не візьмуть відповіла йому мати Беріт. Значить, піду працювати вантажником на ринок відповів їй Арне. Ти так спокійно про це кажеш, а я з батьком мріємо щоб ти успішно закінчив школу і вступив до університету, а після закінчення університету влаштувався на гарну роботу відповіла йому Беріт. Ти знаєш яких зусиль і принижень мені вартувало умовити Кірстен мати Аннікен не писати на тебе заяву директору школи Хансу запитала Арне Беріт. Навіщо мамо ти робила це запитав у неї Арне. я робила це для твого ж майбутнього синку і я прошу тебе як твоя мати не зустрічатися більше з цією дівчиною-мігранткою Мухіббою і вибачиться завтра вранці у школі перед Аннікен та її матір'ю Кірстен попросила Арне його мати Беріт. Мамо ти просиш мене про неможливе відповів їй Арне. Невже тобі ця дівчина Мухібба дорожча за твою матір Беріт і за мене твого батька запитав у Арне Нільс. Ні я люблю вас батьки, але і Мухібба мені теж дуже подобається відповів своїм батькам Арне. Ми тебе синок дуже любимо і тому просимо тебе не зустрічатися більше з цією дівчиною Мухіббою сказав Арне його батько Нільс. Я дуже хочу їсти щоб змінити тему неприємної розмови сказав Арне своїй матері Беріт. Мий руки у ванній і приходь на кухню там чекає тебе на плиті в каструлі твоя вечеря відповіла йому Беріт. Арне вимив руки у ванній і прийшов поїсти на кухню. Швидко поївши він пішов до себе в кімнату і ліг на своє ліжко. До нього в кімнату зайшла його мати Беріт. Арне попросила його Беріт сівши до нього на ліжко, обіцяй мені що завтра вранці ти вибачишся перед Аннікен та її матір'ю Кірстен. Обіцяю відповів їй Арне, а тепер мамо дай мені можливість поспати бо я дуже втомився за день попросив він. Звичайно синку відповіла йому Беріт і поцілувавши свого сина вийшла з його кімнати. Наступного ранку Нільс як завжди відвіз Арне та його сестру Леа на своєму автомобілі Volvo s60 до школи і постоявши двадцять хвилин і переконавшись, що діти зайшли до будівлі школи, розвернувся і поїхав до себе на роботу. Арне зайшов до себе в клас, коли вчитель математики Йохан сказав Арне, що його терміново викликали до директора школи Хансу. Знизавши плечима Арне пішов до директора школи Хансу. У кабінеті директора школи Ханса вже сиділи на стільцях Аннікен та її мати Кірстен. Сам директор Ханс стояв біля вікна і дивився надвір. Заходь Арне сказав йому Ханс повернувшись до нього обличчям. Добрий день відповів директору школи Хансу Арне. Ви хотіли мене бачити запитав він у директора школи Ханса. Так хотів відповів йому Ханс. На тебе надійшла скарга від Аннікен та її матері Кірстен що ти погрожував побити Аннікен якщо вона не дістане зі шкільного унітазу зошит з історії Мухібби відповів Арне Ханс. Так, так усе й було, але перед цим Аннікен сама зошит Мухібби кинула у шкільний унітаз відповів директору школи Хансу Арне. Арне ти гарний учень, але якщо ти хуліганитимеш, то мені доведеться відрахувати тебе зі школи відповів йому директор Ханс. За що? Я лише захищав Мухіббу, яку ображала Аннікен відповів директору школи Хансу Арне. Арне я пропоную тобі вибачиться перед Аннікен і її матір'ю Кірстен і зам'яти цей неприємний інцидент із зошитом відповів Арне директор школи Ханс. Арне хотів був заперечити директорові школи Хансу, але згадавши пораду своєї матері Беріт повернувся у бік Аннікен та її матері Кірстен і попросив у них вибачення. Так то краще молодий чоловіче гордо відповіла йому Кірстен мати Аннікен, а Аннікен нічого Арне не відповіла, але по її зовнішньому вигляду було ясно що вона впивається його публічним приниженням. Все будемо вважати цей неприємний інцидент із зошитом вичерпаним полегшено зітхнув директор школи Ханс. Все Арне ти вільний можеш йти на урок математики сказав йому директор школи Ханс. Арне попрощавшись із директором школи Хансом пішов на урок математики до вчителя Йохана. Сівши за парту до Мухібби Арне підбадьорливо посміхнувся до неї. Ця обставина не сховалась від пильних очей його однокласників. Дивіться вони посміхаються один одному як двоє закоханих прямо сучасні Ромео та Джульєтта уїдливо помітила Кейа. Ага, незабаром вони почнуть при всіх обійматися і цілуватися відповів їй сусід по парті Ріг. Ось би зняти на мобільний телефон як Арне і Мухібба цілуються і послати ці фото її батькам, от її батьки "зрадіють" коли дізнаються що їхня донька арабка зустрічається з норвежцем мрійливо сказала вголос Аннікен. Ну це можна легко "влаштувати" у мене щойно дозрів у голові "план" як це можна зробити відповіла їй Кейа і повернувшись до неї тихо почала розповідати Аннікен деталі щойно придуманого нею "плану". Кейа, Аннікен негайно припиніть свої розмови під час уроку математики голосно гукнув до них їхній учитель математики Йохан. Кейа та Аннікен одразу припинили свої розмови і почали писати умови завдання у зошитах. На перерві після уроку математики коли всі однокласники стали один за одним йти з класу в шкільний коридор, щоб пограти один з одним у рухливі ігри, Арне підійшов до Мухібби і попросив її не йти. Залишившись з нею наодинці в порожньому класі арне тихо сказав Мухіббі: "я вчора мав відверту і серйозну розмову зі своїми батьками Нільсом і Беріт і розповів їм про те, що вчора проводжав тебе додому, а моя мати Беріт розповіла мені що в той час коли я проводжав тебе додому їй на мобільний телефон зателефонувала розсерджена Кірстен мати Аннікен і пригрозила піти до директора школи Хансу за те, що я загрозою насильства змусив Аннікен дістати твій зошит з історії зі шкільного унітазу який сама Аннікен туди кинула" сказав Мухіббі Арне. Моя мати Беріт стала вимагати від мене, щоб я більше не зустрічався з тобою і не проводжав тебе додому і вимагала, щоб я вибачився перед Кірстен матір'ю Аннікен і самою Аннікен сказав Мухіббі Арне. Я відповів своїй матері Беріт що вона вимагає від мене неможливого, що я кохаю тебе і не можу виконати її прохання перестати з тобою зустрічатися сказав Мухіббі Арне. Сьогодні вранці перед уроком математики мене викликали в кабінет директора школи Ханса і я публічно вибачився перед Кірстен матір'ю Аннікен і самою Аннікен і директор школи Ханс сказав мені що інцидент з зошитом вважає вичерпаним сказав Мухіббі Арне. Ти знаєш твоя мати Беріт права нам дійсно непотрібно продовжувати зустрічатися і тобі непотрібно більше проводжати мене додому інакше якщо хтось із чужих побачить нас разом і повідомить про це моїм батькам це обернеться для нас повною катастрофою відповіла Мухібба Арне. Але чому ж я повинен перестати з тобою зустрічатися якщо я кохаю тебе запитав у неї Арне. Я теж тебе кохаю, я закохалася в тебе першого ж дня як тільки прийшла вчитися у вашу школу і побачила тебе в класі відповіла йому Мухібба. То чому ж ти так довго мовчала спитав у неї Арне. Я кохала тебе і одночасно боялася свого забороненого кохання відповіла йому Мухібба. Так якщо ми зараз з'ясували що дійсно сильно кохаємо один одного, то чому ми не можемо далі зустрічатися щиро здивувався з цього приводу Арне. Тому що ми надто різні відповіла йому Мухібба. Що значить різні перепитав її Арне. Ми з різних соціальних верств і різних релігійних світоглядів ти християнин, а я мусульманка відповіла йому Мухібба. Ну то й що хіба релігія така вже важлива річ коли дві молоді людини щиро кохають один одного запитав у неї Арне. Ага, поясни це моїм батькам Казіму та Аміні та моєму старшому братові Азізу відповіла Арне Мухібба. Я можу прямо зараз до них піти і сказати що я кохаю тебе відповів їй Арне. Ти, що дурний мій батько Казім і мій старший брат Азіз уб'ють тебе, якщо дізнаються, що ти зі мною зустрічаєшся відповіла Арне Мухібба. Нам потрібно розлучитися прямо зараз, поки наші відносини тільки почалися так буде краще для нас обох поки не сталося непоправної біди відповіла йому Мухібба. Арне хотів щось заперечити їй, але слова застрягли в його горлі. Арне впіймав себе на тому, що він плаче. Арне змахнув рукою сльози і глянув у вічі Мухібби. Її гарні чорні очі були підозріло блискучі. Мухібба теж хотіла розплакатися і лише зусиллям волі стримувала сльози. Цей старий Бог котрий створив наш світ з нічого жахливо несправедливий раз вимагає від нас таких жертв щоб ми ледве покохавши один одного тут же розлучилися сказав Арне. Бог такий який є і не нам людям необізнаними з його задумами його судити різко відповіла йому Мухібба. Мухібба ти, схоже, вже прийняла рішення за нас обох розлучитися назавжди трагічним голосом запитав у неї Арне. Так, Арне я прийняла рішення за нас обох і повір так буде краще для нас відповіла йому Мухібба. Ми як і раніше будемо з тобою бачитися в школі щодня під час занять, але ти більше не будеш виявляти до мене пильну увагу, не підходитимеш до мене на перерві між уроками і не будеш проводжати мене додому після уроків інакше про це дізнаються мої батьки і тоді нам обом буде напереливки відповіла Арне Мухібба. Мухібба якщо ми з тобою більше не можемо зустрічатися як пара можна я тоді на прощання обійму і поцілую тебе запитав у неї Арне. Мухібба трохи повагавшись погодилася на поцілунок і Арне потягнувся до неї, обійняв і поцілував її в губи. Ось це так дивина, які піднесені почуття прямо бразильська мелодрама якась єхидно сказала Аннікен стоячи в коридорі за дверима в клас і крізь щілину прочинених дверей знімаючи те, що відбувалося в класі на свій мобільний телефон. Аннікен зробила фото обіймів та поцілунку Мухібби та Арне і щоб її випадково не виявили під дверима Мухібба та Арне швидко пішла з-під дверей класу приєднавшись до своїх подруг граючих у коридорі. Увечері після занять у школі Мухібба пішла додому одна, а за нею як тінь на відстані кількох десятків метрів, щоб її не побачили кралася Аннікен. Коли Мухібба зайшла до свого дому Аннікен пішла за нею слідом та запам'ятала поштову адресу будинку, поверх та номер квартири батьків Мухібби. Наступного дня під час перерви між уроками Аннікен непомітно вийшла зі школи і пішла додому до батьків Мухібби. Аннікен легко знайшла будинок батьків Мухібби. Вона піднялася на поверх і зателефонувала до дверей квартири. Двері їй відкрив сорокарічний смаглявий чоловік з грубими рисами обличчя в чорній потертій футболці і синіх джинсах. То був Казім батько Мухібби. Казім працював вантажником на ринку по графіку доба-три і зараз у нього був вихідний день. Аннікен випадково застала його вдома. Ви батько Мухібби спитала його Аннікен. Ну я, а ти хтось така запитав у неї чоловік. А я Аннікен однокласниця вашої доньки Мухібби відповіла йому Аннікен. Ну то й що нахабно відповів їй чоловік збираючись зачиняти перед Аннікен двері квартири. Стривайте не зачиняйте двері я хочу поговорити з вами про хлопця з яким зустрічається ваша донька Мухібба сказала йому Аннікен. Це неправда моя дочка Мухібба ні з ким не зустрічається відповів Аннікен чоловік. Ваша донька Мухібба зустрічається в школі з однокласником Арне він норвежець сказала Казіму Аннікен. Цього не може бути я б знав відповів їй Казім. У мене є докази фотографії їх разом відповіла йому Аннікен. Добре заходь сказав їй Казім і посторонився у дверях пропускаючи Аннікен увійти всередину квартири. У квартирі було дуже спекотно від їжі, що готувалася на кухні. Біля газової плити в домашній сукні готувала обід Аміна, а на табуретках біля столу сиділо п'ятеро дітей один одного менше та малювали щось фломастерами у дитячих розмальовках. Це моя дружина Аміна та мої діти сказав Аннікен Казім. А де старший брат Мухібби Азіз запитала Казіма Аннікен. Азіз зараз на роботі відповів їй Казім. А ви чомусь не на роботі запитала у нього Аннікен. А в мене сьогодні заслужений вихідний день відповів ій Казім. Так де докази, що моя донька Мухібба зустрічається з однокласником норвежцем на ім'я Арне запитав у Аннікен Казім. Покажіть їх мені або провалюйте нафіг грубо сказав Казім звертаючись до Аннікен. Зараз я вам їх пред'явлю спокійно відповіла йому Аннікен. Аннікен дістала свій мобільний телефон і показала Казіму фото поцілунку його доньки Мухібби та Арне у класі. Ось бачите я вам не брехала сказала Казіму Аннікен. Ах, повія закричав Казім побачивши фото своєї доньки Мухібби яка цілувалася з Арне. Його темні очі почервоніли від гніву, жили на шиї здулися, на щоках заходили жовна, а руки ніби самі собою стиснулися в кулаки. Ну я мабуть піду злякавшись його реакції сказала йому Аннікен задкуючи до вхідних дверей квартири. Аннікен кулею вискочила з квартири Казіма і вибігла з дому надвір. Господи, я так злякалася що вирішила що він зараз уб'є мене прямо в квартирі за те, що я принесла йому погану звістку про його доньку Мухіббу сказала сама собі Аннікен і неквапливо пішла назад до школи. Аннікен повернулася до школи якраз на початок уроку з фізики і як ні в чому не бувало сіла за свою парту. Ну де ти була тихо запитала в Аннікен її подруга Кейа. Я діяла згідно з твоїм "планом" відповіла їй Аннікен. Розкажеш мені потім докладно після уроків, а то я згоряю від цікавості запитала в неї Кейа. Так, після уроків все тобі розповім, а зараз "тс-с-с-с" піднісши палець до губ сказала їй Аннікен. Після уроків Мухібба пішла додому сама. Цього разу Аннікен за нею не кралася так як в цьому не було більше потреби. Прийшовши додому Мухібба виявила в квартирі розлючених батька Казіма і старшого брата Азіза та перелякану матір Аміну яка заспокоювала свого чоловіка та сина що голосно лаялися між собою і цим дуже лякали маленьких братів та сестер Мухібби. Я завтра ж вранці піду до батька цього Арне і до смерті заб'ю його металевим прутом сказав Азіз своєму батьку Казіму. Ні, тут треба діяти інакше треба покарати батька Арне позбавивши його найдорожчого, що в нього є відповів йому Казім. Що ти маєш на увазі запитав у нього Азіз. Треба вбити Арне який збесчестив твою сестру Мухіббу і цим накликав ганьбу на нашу сім'ю, а його батько нехай живе собі далі і щодня страждає від втрати свого улюбленого сина Арне відповів Азізу Казім. Батько можна я це зроблю, запитав у нього Азіз. Ні, краще це зроблю я, а то ти молодий і гарячий ще потрапиш у руки поліції відповів йому Казім. Але батько почав просити його Азіз. Ні, Азіз це повинен зробити я її батько різко відповів йому Казім. Тато, братику що тут відбувається запитала Мухібба увійшовши до квартири. А ти не розумієш шльондра підскочила до неї її мати Аміна і з розмаху вдарила Мухіббу по обличчю. Мамо, за що ти мене вдарила заплакала від образи Мухібба. За те, що ти цілувалася з норвежцем і зганьбила нашу сім'ю закричала на неї Аміна. Аміна схопила Мухіббу за волосся і потягла волоком до її кімнати і закрила в кімнаті на ключ. Я закрила Мухіббу на ключ і в школу вона більше не піде сказала Аміна своєму чоловікові Казіму. Це добре ми потім вирішимо, що з нею робити відповів Аміні її чоловік Казім. Ти мене зрозумів Азіз Арне повинен убити я сказав йому Казім. Так, батько я зрозумів тебе відповів йому Азіз. Усю ніч Мухібба провела в сльозах, а на ранок Аміна принесла їй їжу у кімнату і відразу ж пішла закривши доньку знову в кімнаті на ключ. Вранці Азіз ставши раніше за всіх і одягнувшись відправився прямо в школу Hartvig Nissens Skole. Хоча Азіз і дав своєму батькові Казіму обіцянку самому не вбивати Арне, він був із цим не згоден і хотів сам убити того, хто збесчестив його сестру Мухіббу. Тому Азіз прийшов до будівлі школи Hartvig Nissens Skole раніше за всіх і прогулювався перед будівлею школи, уважно розглядаючи всіх, хто йшов до школи. Ось до будівлі школи Hartvig Nissens Skole під'їхав чорний автомобіль Volvo s60 і з нього вийшов чоловік середніх років та двоє дітей із рюкзаками на плечах хлопчик 13-ти років та дівчинка 6-ти років. Від своєї матері Аміни Азіз дізнався, що батько Арне Нільс возить своїх дітей на чорному Volvo s60 і також знав від матері про те, що у Арне є молодша сестра хоча жодного разу не бачив їх в обличчя. Арне разом із сестрою Леа весело розмовляючи між собою йшли взявшись за руки по бруківці шкільного двору до будівлі школи коли шлях їм перегородив хлопець 24-х років арабської зовнішності. Леа біжи швидше назад до машини батька крикнув на неї Арне. Леа послухавши брата Арне швидко побігла назад до чорного автомобіля Volvo s60 біля якого стояв Нільс. Леа пробігла вже майже половину відстані до машини Нільса, коли почула гучний крик болю. Вона обернулася і побачила, що хлопець арабської зовнішності всадив ніж у серце її брата Арне і вийнявши його почав витирати закривавлений ніж об свою сорочку. Арне впав на землю, а його вбивця Азіз і не думав тікати це тобі покидьку за мою збесчещену сестру Мухіббу сказав звертаючись до мертвого тіла Арне Азіз і плюнув йому в обличчя. Нільс підбіг до Азіза і вдаривши його кулаком в обличчя, повалив на землю відібравши ніж. Нільс заламав йому руки за спину і сів на Азіза зверху щоб той не міг піднятися і втекти. Хто-небудь викличте поліцію і швидку мій син Арне вмирає голосно закричав Нільс. До Нільса підійшла Леа і присівши біля мертвого тіла брата Арне почала гладити його по волоссю. Леа йди швидко в машину закричав на неї Нільс. Леа послухавшись батька встала і повільно пішла до машини Volvo s60 Нільса. Леа відчинила задні дверцята машини Volvo s60 і залізла на задне сидіння зачинивши за собою дверцята. На відчайдушні крики Нільса про допомогу вискочив шкільний охоронець Ганнарр і зв'язавши Азіза мотузкою, викликав по мобільному телефону поліцію та швидку допомогу. Швидка допомога та поліція приїхали майже одночасно через десять хвилин після виклику. Медики швидкої допомоги констатували смерть Арне від ножового поранення в серце, а поліцейські заарештували Азіза та відвезли його до поліцейської дільниці. Арешт Азіза став страшним ударом для батьків Мухібби Казіма та Аміни. Дізнавшись про це Аміна прийшла в кімнату своєї доньки Мухібби і прямо звинуватила її в тому, що через неї захищаючи зганьблену честь сім'ї її старший брат Азіз, який убив кривдника, заарештований поліцією. Висловивши все це в обличчя Мухібби Аміна розвернулась і пішла з кімнати дочки Мухібби закривши її зовні на ключ. Дізнавшись від своєї матері Аміни про те, що її старший брат Азіз заарештований за вбивство її коханого Арне Мухібба відчинила вікно у своїй кімнаті і ставши ногами на підвіконня викинулася з вікна на асфальт розбившись насмерть. Так ось закінчилася ця сумна історія про сучасних підлітків "Ромео" та "Джульєтту" 21 століття. Сподіваюся, що вона вам сподобалася.
Кінець