Слава ЗСУ!

Із заходу не прохолодну тінь,

А зливу, як потоп, на ниви насилають. Лиш позови — вони з’являються на клич, Готові враз на згубу і на шкоду,

Та, хоч і ангельська в них річ,

Вони диявольського роду,

Але ходім! Уже зовсім стемніло,

Холодна мла полями залягла;

Кортить увечері до хатнього тепла!

Та що ж ти став і дивишся здуміло,

Мов поночі побачив дивне щось?

Фауст

Собака чорний он там по ріллі блукає.

В а г н е р Та бачу й я — нічого в тім немає.

Фауст

Ану пригляньсь, на що воно здалось?

В а г н е р То, мабуть, пудель, що шукає Свого хазяїна сліди.

Фауст

А глянь, як він спіралями кружляє, Зближаючись щораз до нас сюди!

За ним слідком у грі витворній Мигочуть іскри голубі...

В а г н е р

Та що це ти? Там просто пудель чорний, А інше все примарилось тобі.

Фауст Мені здається, ніби він проводить Чаклунський круг навколо наших ніг.

Ва гне р Дивись, як сторожко й непевно він підходить —

Замість хазяїна він двох чужих настиг.

Фауст Все вужче коло, вже він близько!

В а г н е р Ну от, дивись, звичайне псисько, Гарчить, то знітиться увесь,

Хвостом виляє — звісно, пес.

Фауст До мене, цуцику! На, на!

В а г н е р Ця псина, бач, яка чудна!

Як станеш ти — й вона тут стане, Гукнеш — одразу прибіжить,

Загубиш щось — то найде вмить,

Ціпка тобі з води дістане.

Фауст Ти правду кажеш, духа тут нема;

В цьому собаці— виучка сама.

Вагнер

І мудреця, буває навіть,

Такий собака рцікавить;

Твоєї ласки сповна заслужив Годованець веселих школярів.

Увіходять до міської брами.

Фауст увіходить з пуделем.

Фауст

Покинув я поля і луки,

Що у нічнім тумані сплять,

Ущухли в грудях люті муки,

І буйні пориви мовчать.

Душа стражденна просвітліла — Благословен просвіток цей!

І знову в ній заговорила Любов до Бога, до людей.

Спокійно, пуделю! Годі тобі вертіться! Чом ти там на порозі гарчиш?

Ляж біля печі, треба зігріться...

Ось на подушку, та мовчи ж!

Кумедно кружляв і петляв чогось ти, Як сюди ми йшли по дорозі крутій, Тепер попав до мене в гості,

Так шануватися умій.

Коли у келії смиренній Знов світло лампи спалахне,