Слава ЗСУ!

Тітка Дженна і її чоловік затрималися в наметі, коли всі інші вийшли.

- Лорд племінник, - заговорив Еммон, - ви не повинні штурмувати мою власність. - Борлак у нього на шиї ходив вгору і вниз. - Не можна так. Я... я забороняю. - На губах Еммона пузирилася рожева піна від кислолиста. - Це мій замок. На те у мене є грамота, підписана королем Томеном. Я законний лорд Ріверрана, і...

- Поки Едмар живий, ти не лорд, - перебила його леді Дженна. - Він нездара і простак, але для тебе все одно небезпечний. Як ти маєш намір з ним поступити, Джеймі?

Чорна Риба - ось хто небезпечний, а не Едмар.

- Надайте Едмара мені. Сір Лайл, сір Ілин, прошу слідувати за мною. Пора мені познайомитися з цією шибеницею ближче.

Найближчий брід через Камнегонку, більш швидку та глибоку, ніж Червоний Зубець, знаходився в декількох лігах вище, а пором тільки що пішов на той берег з Фреєм і Ріверсом. В очікуванні Джеймі поділився з двома лицарями своїми намірами. Сір Ілин відповів йому плювком в річку.

Коли вони втрьох з'їхали з порома на північному березі, п'яна шльондра запропонувала Вепру задовольнити його ротом.

- Задовольни краще мого друга, - сказав Вепр і пхнув її до сіра Ілина. Жінка, сміючись, намірилась поцілувати Пейна в губи, але його погляд змусив її відступити геть.

Між вогнищами петляла мулиста стежка навпіл з кінським гноєм, розтоптана копитами і чобітьми. Щити і прапори навколо представляли дві вежі будинку Фреїв, блакитні на сірому, а також емблеми менших, заприсягнувших Переправі будинків: чапля Еренфордів, вила Хеїв, омела лорда Карлтона. Прибуття Царевбивці не пройшло непоміченим. Стара, яка продавала поросят, втупилася на нього, лицар з напівзнайомим обличчям преклонив коліно. Двоє латників, справлявші малу потребу біля канави, озирнулися і окропили один одного.

- Сір Джеймі, - гукнув хтось, але він, не обертаючись, ішов далі. Всю цю братію він намагався вбити в Шепочучому лісі, коли Фреї ще билися під прапорами Робба Старка. Золота кисть обтяжувала опущену руку.

Прямокутний намет Рімана Фрея був найбільшим в таборі; його сірі стіни, пошиті з тканини, схожі на кам'яну кладку, дві верхівки нагадували про Близнюків. Уявне нездоров'я не заважало сіру Риману розважатися: з шатра доносився п'яний жіночий сміх упереміш зі звуками лютні і голосом співака. З тобою я розберуся після , сір , вирішив Джеймі. Уолдер Ріверс у власного скромного шатра розмовляв з двома солдатами. Вежі Фреїв у нього на щиті були, навпаки, сірими на блакитному полі, і їх перетинала червона перев'язь. При вигляді Джеймі байстрюк насупився. Бач, як дивиться. Цей буде небезпечніше, ніж всі його законні брати.

Шибениця височіла над землею на десять футів. Біля підніжжя сходів несли варту два списника.

- Без дозволу сіра Рімана не можна, - сказав один Джеймі.

- Він каже, що можна. - Джеймі постукав пальцем по рукояті меча. - Питання в тому, переступати через твій труп чи ні. - Списоносці розступилися.

Лорд Ріверрана стояв, дивлячись на люк під своїми голими, покритими шаром бруду ногами. Весь його одяг становила брудна шовкова сорочка в червоні та сині смуги будинку Таллі, петля на шиї служила прикрасою. На звук кроків Джеймі він підняв голову і облиззав сухі, потріскані губи.

- Царевбивця?! - Потім він побачив сіра Ілина, і очі в нього стали круглими. - Ну що ж, краще меч, ніж мотузка. Давай, Пейн.

- Ви чули, що сказав лорд Таллі, сір Ілин, - промовив Джеймі. - Дійте.

Мовчазний лицар перехопив обома руками свій меч - довгий, важкий, гострий, наскільки гостра може бути звичайна сталь. Едмар беззвучно поворушив губами, закрив очі. Пейн, відвівши меч, вклав в удар всю свою силу.

- Ні! Стійте! НІ! - До них, задихаючись, біг Едвін Фрей. - Мій батько зараз буде тут. Джеймі, ти повинен...

- Для вас я «мілорд», Фрей, - і надалі прошу не вказувати, що я повинен робити, а що ні.

Сір Ріман крокував до шибениці в супроводі жовтоволосої дівахи, п'яної вщент, як і він сам. В корсажі її сукні, розшнурованому до пупа, бовталися груди - великі, важкі, з великими коричневими сосками. На голові косо стирчав обруч з кованої бронзи, списаний рунами і обведений по краю чорними маленькими мечами.

- Це ще хто такий, сьоме пекло? - з реготом запитала вона, дивлячись на Джеймі.

- Лорд командувач Королівської Гвардії, - з холодною чемністю відповів він їй. - А ви хто будете, міледі?

- Яка я тобі леді. Я королева.

- Моя сестра здивується, почувши про це.

- Лорд Ріман мене особисто коронував. - Жінка повернула пишними стегнами. - Я королева повій.